Accueilblock

L’association France Portugal est créée en 1982…

Issue pour partie du Centre Lusophile (35 rue de Bigarelles – Bourges) et d’un groupe d’amis lusophiles de l’association culturelle Franco-Portugaise (79, rue Louise Michel – Bourges), cette nouvelle association a pour but de favoriser les échanges sous toutes formes entre la France et le Portugal.

En 1989 ,  Jumelage de la ville de Bourges avec Aveiro (Portugal) Sous l’impulsion d’un de ses membres originaires de la région d’Aveiro, le jumelage avec cette ville a été très actif et très riche d’actions culturelles, sportives et amicales.

Suivez-nous sur facebook


Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est 4835-bonne-nouvelle-annee-en-portugais-et_medium.gif
« Faire du bruit la nuit de la Saint Sylvestre n’est pas exclusivement portugais. »

Nous voilà presque arrivés au terme de cette terrible année 2020. Passer de 2020 à 2021, ne signifie pas que les choses vont s’améliorer, mais il n’est pas interdit d’espérer, ou tout du moins, d’essayer de mettre en place des stratégies pour nous aider à vaincre nos craintes en cette nouvelle année qui arrive. Et en ça, j’ai eu envie de vous parler d’une tradition séculairement ancrée chez les portugais et qui consiste à faire du bruit, la nuit du 31 décembre. Faire du bruit la nuit de la Saint Sylvestre n’est pas exclusivement portugais. Mais là-bas, c’est un peu particulier, parce que comme dans de nombreux autres pays, ce n’est pas seulement avec un feu d’artifice, des klaxons, des sifflets ou des cris de joie que l’on fait du bruit, non !! Au Portugal, on fait du bruit en tapant sur des casseroles, des poêles ou en faisant des cymbales avec des couvercles de casseroles. La tradition est très ancienne et servirait à effrayer les mauvais esprits. On dit que, même qu’avant l’Empire romain, quand il y avait une éclipse, les gens faisaient du bruit pour faire revenir le soleil.


Cours de Portugais à la maison

Jusqu’au 1er décembre les cours de Portugais sont suspendus. Nous nous retrouverons au Lycée Alain Fournier dès que possible. « Bom confinamento »


Fête des Associations

L’association France-Portugal remercie tous les visiteurs qui ont partagé avec les bénévoles des moments de « Passion Portugal » lors de la 39ème Fête des Associations aux Rives d’Auron à Bourges ce dimanche 13 septembre 2020.

Histoire et Saveurs du Portugal 

Embarquez vers un voyage insolite au Portugal du 17 au 24 septembre 2021. Suite au report en 2021 …il nous reste 2 places disponibles.

source : youTube
Fado à Bourges

Extraits du concert Fado du 26 octobre 2019 organisé par France-Portugal 18 Artistes invités : Mónica Cunha – Filipe de Sousa – Casimiro SilvaPLUS

Les villages de schiste

Les villages de schiste sont de très petits villages avec des dizaines ou des centaines d’habitants qui accueillent chaleureusement les visiteurs, rejoints par des gens de l’extérieur pour maintenant ouvrir les portes dans des logements de charme et des restaurants de spécialités locales

Pães de queijo

Les Pão de Queijo sont des petites boules au fromage très consommées au Brésil pour le petit déjeuner. En général ils se confectionnent avec le fromage local appelé Mineiro. Quelques changements donc par rapport à la recette originale, on remplace le fromage Mineiro par du parmesan râpé et on s’en régale en grignotes apéritives 

Créez un site Web gratuitement avec WordPress.com.
Commencer